If I am reading this correctly, the throttle pedal is hard to push and the linkage is hard to move by hand.
The slides are not connected to the linkage, they move with vacuum. Nothing to do with vacuum leaks, needles, jet adjustment, damping oil, etc.
You have a problem with the linkage or the butterfly valve binding. Remove the dogbones to find out which carb is binding.